冬越し準備

Photo by Artificial Photography on Unsplash

秋も深まり、肌寒く感じる日が続くようになってきた。
過ごしやすくていいな、と思いつつも、手元にあるのは夏物か冬物の二択しかなくて着るものに困る…

しかし、なんとか頑張ったここ2週間。
それも限界だし、寿命が来たものも何枚かあるので、買い物に出かけてきた。

コロナの感染者数も小康状態だし、規制も緩和傾向のせいか人出ははなかなか多かった感じ。
気候が乾燥していく時期なので、これからどういう傾向が出てくるのか気にはなるけど、やはり人出があると活気を感じていいな、とは思う。
そんな事を思いながら、駆け足で馴染みの店舗を何軒かハシゴして。
途中で新規の店舗にも寄ってみて。
なかなかいい買い物ができた。

これで安心して冬が越せる…

Autumn is deepening and I feel chilly these days.
It’s nice to be comfortable, but it’s hard to find something to wear since there are only two choices on hand: summer or winter clothes…
But I’ve managed to do my best for the past two weeks.
And that’s it, so I went shopping for a few items that have reached the end of their lifespan.
The number of people infected with coronas is at a low ebb and the restrictions are easing, so the crowds were quite large.
I’m wondering what the trend will be as the weather gets drier, but it’s always nice to see a crowd.
With that in mind, I rushed around to visit a few favorite stores.
I also dropped by some new stores along the way.
I was able to do some good shopping.
Now I can go through the winter with peace of mind…



2021年の作品発表は11月を予定しております。
展示会への出店は未定です。

最新情報をニュースレターでお知らせします。
◆ニュースレターのご購読はこちら