暇さえあれば考えている

I think about it every spare moment I have.
Photo by Green Chameleon on Unsplash

来年の作品テーマの大枠が決まり、真面目にデザインのアイデア出しをした。
来年の展示会には思うことがあるので、蜜蝋の引き方の見直しもしている。
いつもはテーマというか、キーワードありきでそこから連想するかたちを勢いに任せて出してきたのだけれど、今回は変えてみることにした。

何を表現するのか、それを何でどういう風に表現するのか、どういう見せ方にするのかを暇さえあれば考えている。
ただ作ることが好きで、シルバーが好きで、そしてただただ蜜蝋の曲線が好きから始まった。
これからどんな作風になっていくのかな。

The general theme for next year’s work has been decided and serious design ideas have been developed.
I have some ideas for next year’s exhibition, so I am also reviewing how to draw Mitsurou.
Usually, we have a theme, or rather, a keyword, and then we just come up with a shape that we associate with it on the spur of the moment, but this time, we decided to change that.

In my spare time, I think about what I want to express, how I want to express it, and how I want to present it.
I started out just liking to make things, liking silver, and liking the curves of Mitsurou.
I wonder what kind of style I will develop in the future.

◆ 展示会への出店はINFORMATIONをご覧ください。
◆ 作品をネットショップ「奏の軌跡」に掲載しております。
◆ オーダーのご依頼はこちらをご覧ください。
◆ 体験会・試着販売会はこちらをご覧ください

最新情報をニュースレターでお知らせします。
◆ ニュースレターのご購読はこちら

製作中の様子をinstagramで公開しています。
◆ 37JEWELRYのinstagramはこちら
これまでに発表した作品をYouTubeで公開しています。
◆ 37JEWELRYのYouTube Channelはこちら