展示会のディスプレイは…

The exhibition display is…
Photo by JESHOOTS.COM on Unsplash

展示会をするにあたり、家族には非常にお世話になっている。
例えば、使用するディスプレイ用品は設計は私だが、製作は父である。
（塗装は私がやった）
ものすごく精巧な作りなものではないが、凝った感じに見えるため、たまに作品ではなく、ディスプレイ用品が誉められる事がある。
ありがたい事である。

My family has been very supportive of my exhibition.
For example, I designed the display items but my father produced them.
(I did the painting).
Although they are not very elaborate, they look elaborate, so sometimes the display items are praised instead of the artwork.
I am very grateful.

◆ 展示会への出店はINFORMATIONをご覧ください。
◆ 作品をネットショップ「奏の軌跡」に掲載しております。
◆ オーダーのご依頼はこちらをご覧ください。
◆ 体験会・試着販売会はこちらをご覧ください

最新情報をニュースレターでお知らせします。
◆ ニュースレターのご購読はこちら

製作中の様子をinstagramで公開しています。
◆ 37JEWELRYのinstagramはこちら
これまでに発表した作品をYouTubeで公開しています。
◆ 37JEWELRYのYouTube Channelはこちら