細々と燃やすのがミソ
The secret is to burn it in small pieces.
Photo by Mercedes Bosquet on Unsplash
今のところ、まだ細々と燃えている。
お陰様で、ここ数年に渡って地味にモヤモヤしていた件に着手出来たし（意外とあっさり解決した）、やると言っておいてなかなかやらなかった（我が家では「やるやる詐欺」と呼ぶ ※常習犯）件もばちぼちとやり始められたし、で。
ありがたい。
この火種は細々と燃やし続けるのがミソなんだろうな。
（大きく燃やそうとすると火事になるよ、と言われて納得）
A spark of motivation I got the other day.
So far, it is still burning in a small way.
Thanks to it’s help, I was able to start a project that has been bothering me for the past few years (it was resolved surprisingly easily), and I was also able to start working on a project that I said I would do but never did (we call it “do-it-yourself fraud” in my family *a habitual offender), and so on.
I am thankful for that.I guess the trick is to keep this spark burning in a small way.
(I was told that if I try to make a big fire, it will be a fire, and that makes sense.)
◆ 展示会への出店はINFORMATIONをご覧ください。
◆ 作品をネットショップ「奏の軌跡」に掲載しております。
◆ オーダーのご依頼はこちらをご覧ください。
◆ 体験会・試着販売会はこちらをご覧ください
最新情報をニュースレターでお知らせします。
◆ ニュースレターのご購読はこちら
製作中の様子をinstagramで公開しています。
◆ 37JEWELRYのinstagramはこちら
これまでに発表した作品をYouTubeで公開しています。
◆ 37JEWELRYのYouTube Channelはこちら
