10% off coupon that can be used in your birthday month.
Photo by Annie Spratt on Unsplash

ささやかですが、お誕生月にご使用いただける10％OFFクーポンをご用意しました。
クーポンコードはこちらをご確認ください。

SHOP 奏の軌跡において、20000円以上のお買い上げ時にご使用いただけます。
（お一人様一回限り、他クーポンとの併用不可）

ご注文時の決済画面でお誕生日の入力をお願いします。

また、お誕生月にオーダーのお申し込みをいただいた方についても10％OFFさせていただきます。
お申し込み時にお誕生日のご提示をお願いいたします。

I have a modest 10% off coupon that can be used during your birthday month.
Please click here for the coupon code.

This coupon can be used for purchases of 20,000 yen or more at SHOP Kanade no Kiseki.
(Limited to one coupon per person and cannot be used in conjunction with other coupons.)

Please enter your birthday on the payment screen when you place your order.

I also offer a 10% discount for orders placed in your birthday month.
Please indicate your birthday when you place your order.

◆ 展示会への出店はINFORMATIONをご覧ください。
◆ 作品をネットショップ「奏の軌跡」に掲載しております。
◆ オーダーのご依頼はこちらをご覧ください。
◆ 体験会・試着販売会はこちらをご覧ください

最新情報をニュースレターでお知らせします。
◆ ニュースレターのご購読はこちら

製作中の様子をinstagramで公開しています。
◆ 37JEWELRYのinstagramはこちら
これまでに発表した作品をYouTubeで公開しています。
◆ 37JEWELRYのYouTube Channelはこちら