試行錯誤も楽しい時間

Trial and error is also a fun time.
丸の内の交差点にて

ラッピングの見直しをしている。
市販品からイメージに近いものを…と探しまくってみたものの、やはり特注でもしない限り、限界がある。
しかし、大量に捌けるようなものを扱っている訳ではないので、特注は難しい。

実際の形にしてみないとわからないので、試作品を何種類か作って並べて眺めて、違和感のあるところを探して、また詰めていく。
まだ完成形は見えていないけど、試行錯誤している時間は結構楽しい。

I am reviewing the wrapping.
I tried to find something close to my image from the market… however, there is a limit to what I can do unless I place a special order.
However, I am not dealing with a product that can be handled in large quantities, so it is difficult to place a special order.

I cannot be sure until I see the product in its actual form, so I make several prototypes, look at them side by side, look for anything that doesn’t feel right, and then work on it again.
I can’t see the finished product yet, but the time spent on trial and error is quite enjoyable.

◆ 展示会への出店はINFORMATIONをご覧ください。
◆ 作品をネットショップ「奏の軌跡」に掲載しております。
◆ オーダーのご依頼はこちらをご覧ください。
◆ 体験会・試着販売会はこちらをご覧ください

最新情報をニュースレターでお知らせします。
◆ ニュースレターのご購読はこちら

製作中の様子をinstagramで公開しています。
◆ 37JEWELRYのinstagramはこちら
これまでに発表した作品をYouTubeで公開しています。
◆ 37JEWELRYのYouTube Channelはこちら